Atheist Freethinkers


뉴기니에서 마녀사냥으로 인해 여성이 산 채로 불에 타죽어 무신론, 종교, 과학

Posted: Sun, February 10, 2013 | By: Leo Igwe


파푸아 뉴기니에서 20세 여성 Kepari Leniata이 마녀사냥 의식으로 인해 살해당했다는 소식은 전세계 헤드라인을 도배했다. 레니타의 주변인들은 그녀가 한 소년을 주술로 살해했다고 지목했다. 그들은 '달군 다리미로 그녀를 고문하고, 발가벗기고, 손발을 결박한 뒤, 수백의 인파 앞에서 불속으로 내던졌다'. 당시 현장에 경찰과 소방관들이 있었지만 그녀의 생명을 구하지는 못했다. 폭도들(lynch mob)의 숫자가 너무 많았다. 마녀와 주술에 대한 믿음은 파푸아 뉴기니에서 굉장히 강하다. 마녀 사냥은 이 前 오스트레일리아 식민지에 광범위하게 퍼져있다.

매년 수백의 사람들(주로 여성)이 마녀에 대한 믿음 때문에 살해당했다. 여성들은 많은 이들에게 국가의 가난에 대한 희생양으로 선택되었다. 이러한 살인은 주로 미신과 마법에 대한 믿음이 매우 강한 농촌 지역 사회에서 일어난다. 1971년에 오스트레일리아 식민지 행정부가 도입한 주술 법(Sorcery Act)을 포함한 현대적 교육과 발전도 이 해로운 악습을 근절시키진 못했다. 파푸아 뉴기니 정부는 마녀사냥을 금지시키기 위한 정치적 의지가 없는 상태이다. 정부는 고발당한 자들을 보호 및 지원하며, 마녀 사냥꾼들을 법정으로 인도하는 법안을 지지할 필요가 있다.

파푸아 뉴기니에서 마녀사냥을 멈추기 위한 캠페인이 시급히 시행되어야 하며, 이와 같은 폭력의 물결이 나라를 황폐화시키는 것을 막아야 한다. 마녀사냥은 마음에서 비롯되며, 따라서 이런 마음을 진압하기 위한 노력은 사람들의 사고를 겨냥해야 한다.

마녀라는 개념은 인생의 문제와 불운에 주술적 원인이 있다고 믿는 사람들에겐 공포와 공황을 불러일으킨다. 마녀로 고발당한 사람은 사악하다고 인식되며, 그렇기에 자비나 동정의 여지없이 다뤄진다.

Kepari Leniata
Kepari Leniata

공공 교육과 계몽운동으로 파푸아 뉴기니 사람들의 정신을 바꿔야하며, 이를 통해 그들이 극악무도한 범죄를 저지르게 몰아넣는 믿음을 버리게 해야한다. 캠페인을 여는 방법을 다각도로 모색하기 위해서 우리는 Business and Professional Women’s Association, ChildFund Papua New Guinea, East Sepik Council of Women, Family Health & Rural Improvement Program, and Family Voice Inc.를 비롯한 파푸아 뉴기니의 여러 NGO들과 연락을 취했다.

나는 이 중요한 작업을 시행하기 위해 비판적 사고를 가진 개인과 단체들이 나서주길 희망한다. 회의주의자들, 비판적 사고자들, 그리고 이성을 가진 모든 파푸아 뉴기니인들이 일어나 마녀 관련 살인과 다른 미신적 범죄를 막기위해 이에 대항해야 한다. 다른 나라의 회의주의자들과 비판적 사고자들 역시 파푸아 뉴기니에서 이성적이고 과학적인 사고의 불씨를 당기기 위해 이러한 발의를 적극 지원해야할 것이다.

이 에세이는 제임스 랜디 재단에서 처음으로 발행되었다 이곳


=

출처: http://transhumanity.net/articles/entry/woman-burned-alive-in-new-guinea-witch-hunt

다소 급히 번역했습니다.
시간이 나면 윤문이라도 할 생각.

이글루스 가든 - DCinside 무신론갤러리 : ...

덧글

댓글 입력 영역



아청법 2조 5호의 개정을 요구하는 동맹

통계 위젯 (화이트)

724
228
297012

쓰라림 구글 검색기

Loading

백투더소스

TED: Ideas worth spreading

TEDxSeoul

EDGE

RSA

국제엠네스티 한국 지부

전쟁저항자의 인터내셔널

전쟁없는 세상

버트런드 러셀 평화 재단

판타지 월드

판갈

경소설회랑

환상문학웹진 거울

RDF TV

Scalet A

The Out Campaign: Scarlet Letter of Atheism

NON-BELIEVERS GIVING AID

조약골 홈페이지

한국의사과학문제연구소

Skeptic

Daniel C. Dennett's Home Page

Sam Harris

Project Reason

James Randi Support

Atheist Alliance International

Curch of FSM. Korea

투명한 분홍 유니콘.net

The Richard Dawkins Foundation

Think Atheist

Charity Navigator

The Center for Inquiry

회의주의자 사전

호주 회의주의

쿼크워치

CSI

안경교단